Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل كانت هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Ela esteve aqui
-
Ela estava aqui
| Oh, meu Deus. Ela esteve aqui o tempo todo? | Open Subtitles | أوه يا إلهي هل كانت هنا طوال الوقت؟ |
| Ela esteve aqui até a morte? | Open Subtitles | هل كانت هنا حتى الموت ؟ |
| Abby Lexington. Ela esteve aqui esta manhã? | Open Subtitles | (آبي ليكسنغتن) هل كانت هنا هذا الصباح؟ |
| Ela esteve aqui? | Open Subtitles | هل كانت هنا ؟ |