| - Ele gosta de maçã ou mirtilo? | Open Subtitles | هل يحب التفاح ، أم التوت الأزرق ؟ أمّاه، صمتاً، أنا أحاول التنصت لما يقولون |
| - Não o faças, por favor! - Ele gosta disto? | Open Subtitles | لا تفعل هذا رجاءً هل يحب هذا ؟ |
| Ele gosta de caxemira? | Open Subtitles | هل يحب قماش العنز ؟ |
| E o papá gosta de se deitar no barco e fazer a sesta ao sol? | Open Subtitles | و هل يحب والدك الاستلقاء علي المركب و يأخذ قيلولة؟ |
| Alá ama mais os seus filhos que os meus? | Open Subtitles | هل يحب الله أطفالك أكثر من أطفالي؟ |
| Alá ama mais a sua esposa que a minha? | Open Subtitles | هل يحب الله زوجتك أكثر من زوجتي؟ |
| - Ele gosta de bebés? | Open Subtitles | هل يحب الأطفال؟ |
| Ele gosta de porto? | Open Subtitles | هل يحب نوع بورت؟ |
| Ele gosta de destruir coisas? | Open Subtitles | هل يحب تحطيم الأشياء؟ نعم |
| Ele gosta de sal no café? | Open Subtitles | هل يحب الملح في قهوته؟ |
| - Ele gosta de crianças? | Open Subtitles | هل يحب الأطفال الصغار؟ |
| Ele gosta destas coisas? | Open Subtitles | هل يحب ذلك النوع من الأشياء؟ |
| O...? O teu noivo também gosta de sair com as tuas irmãs? | Open Subtitles | هل يحب خطيبكِ الخروج مع أخواتكِ أيضاً؟ |
| O Crews gosta de ter pessoas a morar aqui? | Open Subtitles | هل يحب كروز أن يعيش الناس هنا؟ |
| Alguém realmente gosta de responder essa pergunta? | Open Subtitles | هل يحب أحد فعلا الأجابة على ذلك السؤال؟ |
| gosta de gelados? | Open Subtitles | هل يحب الايس كريم ؟ |
| Será que uma prisioneira ama a sua prisão? | Open Subtitles | هل يحب السجين سجنه ؟ |
| O Gatsby ama a Daisy ou o estilo de vida que ela representa? | Open Subtitles | هل يحب (غاتسبي) (دايزي) أم أنه يحب نمط العيش الذي تتصف به ؟ |
| - ama alguma rapariga da aldeia dele? | Open Subtitles | - هل يحب بنت في قريته ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 