"هنا فى مكان ما" - Traduction Arabe en Portugais

• algures por aqui
• está por aqui algures

Verifiquem as saídas e procurem nas docas. Ele está algures por aqui.
تفقدوا المخارج وراقبوا الحظيرة إنه هنا فى مكان ما

- Temos de nos despachar. - Estão algures por aqui.
ـ علينا الإسراع ـ إنها هنا فى مكان ما

Acho que a bala deve estar algures por aqui.
انا اظن ان الرصاصات هنا فى مكان ما

O Steele está por aqui algures.
ستيل هنا فى مكان ما

Marco e Bobby estão algures por aqui... e temo que algum vai sair ferido.
"ماركو" و "بوبى"، هنا فى مكان ما . وأخشى أن يتأذى أحد

Está algures por aqui.
إنه هنا فى مكان ما

A entrada é algures por aqui.
أن المدخل هنا فى مكان ما

Ele está algures por aqui.
إنه هنا فى مكان ما

Eu sei que está por aqui algures.
. أعرف إنه هنا فى مكان ما

Ele está por aqui algures.
هنا فى مكان ما .