"هو الرهان" - Traduction Arabe en Portugais

• é a aposta
• era a aposta
• apostar

Essa é a aposta, Sr. Norris. Ficas com a rapariga, ficas com o relógio de ouro, ficas com tudo!
ذلك هو الرهان سيد نوريس اما ان تحصل على الفتاة وتحصل على كل شىء

Dizer a uma mulher linda que é atraente é a aposta mais segura que fiz hoje.
محدد سيدة جميلة هي جذابة هو الرهان الأكثر أمانا لقد جعلت كل يوم.

Já te digo de quanto é a aposta.
سأخبرك ما هو الرهان

Queres saber o que era a aposta, bonzão?
أتريد أن تعرف ما هو الرهان أيها الموهوب ؟

Não ouvi qual era a aposta.
ألم تسمع ما هو الرهان

É essa a aposta. Alguém quer apostar?
هذا هو الرهان والان,هل يريد احد منكم اي من هذا؟

Afastem-se míudas, qual é a aposta.
ترك الفتيات ، كما هو الرهان.

- Eu sei de quanto é a aposta.
-أنا أعرف ما هو الرهان اللعين

Queres saber qual é a aposta, Jack?
أتريد أن تعرف ما هو الرهان , (جاك) ؟

Essa é a aposta.
هذا هو الرهان

Então, o verdadeiro jogo é apostar em você? Tio, não pode exagerar.
المراهنه على نفسك هو الرهان الحقيقي لاأحد يقوم بذلك الآن؟

O que propões apostar?
-حسناً ، ما هو الرهان الذي تقدمه؟