| Isto é a lei de Moore nos últimos 100 anos. | TED | هذا هو قانون مور على مدى المئة سنة الماضية. |
| A primeira lei de aventuras é a lei de Murphy. | Open Subtitles | القانون الأول القانون الأول للمغامرات هو قانون ميرفي .. |
| é a lei da Inércia, do Isaac Newton, Sr. Byers. | Open Subtitles | هذا هو قانون إسحاق نيوتن عن الحركة، سيد بايرز |
| É uma lei fundamental da natureza humana que pessoas bem parecidas sintam-se atraídas uma pela outra. | Open Subtitles | بل هو قانون أساسي في طبيعة الأنسان أن الأناس الجميلون منجذبون نحو بعضهم |
| Há apenas um código, o código dos vory v zakone que eu sempre segui. | Open Subtitles | (لديّ قانون واحد، هو قانون (فوريف زاكوني الذي أتبعه دائماً |
| Os ricos ficam mais ricos... é a lei da terra. | Open Subtitles | الثرى يصبح أكثر ثراء هذا هو قانون البلاد |
| A outra é a lei do Crime. | Open Subtitles | والجزء الأخر من مشروع القانون هو قانون ردع الجرائم. |
| é a lei dos ninjas e um dos prazeres da vida de um ninja. | Open Subtitles | هذا هو قانون النينجا تثير دمائنا بأكبر قدر من المتعة |
| A lei do barco é a lei do país cuja bandeira está no barco. | Open Subtitles | قانون السفينة هو قانون البلد الذي ترفع علمه. |
| -Você tem que usar um véu. é a lei da terra. | Open Subtitles | عليك ارتداء الحجاب هذا هو قانون البلاد |
| é a lei da natureza! | Open Subtitles | هذا هو قانون الطبيعة |
| Essa é que é a lei da natureza. | Open Subtitles | هذ هو قانون الطبيعة |
| Esperamos demonstrar claramente que esta É uma lei de escravatura. | Open Subtitles | وإن وجهة نظرنا من هذا القانون، هي أن علينا أن نُظهر بوضوح.. أن هذا هو قانون عبودية. |
| É uma lei, como a gravidade. | Open Subtitles | هو قانون ،، مثل الجاذبية الأرضية. |
| - Isto É uma lei da termodinâmica... | Open Subtitles | - هذا هو قانون الديناميكيا الحرارية |
| Este é o código dos cavaleiros de elite. | Open Subtitles | هذا هو قانون الصفوة |