"هو يَعمَلُ" - Traduction Arabe en Portugais

• ele
• fez
• faz

Deve ter-se sentido como Deus. ele está sempre a fazê-lo.
يَجِبُ أَنْ تشْعرَ بالارتياح إلى الله هو يَعمَلُ هو دائماً

ele fazia tudo, para chamar a sua atenção.
هو يَعمَلُ أيّ شئُ لإسْتِرْعاء إنتباهِها.

E o que ele nos faz a nós?
ماذا تَعْنيه؟ ماذا عن ماذا هو يَعمَلُ إلينا؟

Que mal fez ele para lhe estares a fazer isto?
الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ خاطئُ بأنَّ ك هَلْ هذا إليه؟

Eu lhe disse para arranjar outra arma, mas ele fez isso?
قُلتُ، "يُصبحُ a شريط جديد." لكن هَلْ هو يَعمَلُ هو؟

Sabes, não é diferente do que ele faz.
تَعْرفُ، ليس هناك بشكل حاسم ما هو يَعمَلُ.

Quero dizer, ele consegue fazer isto tudo?
أَعْني، هَلّ بالإمكان أَنْ هو يَعمَلُ كُلّ هذا؟

Não, queria dizer que ele o faz com a boca, Hector.
لا، أنا أَقُولُ بأنّه هو يَعمَلُ بفَمِّكَ، هيكتر.

Se ele a fez sentir melhor, talvez faça o mesmo por mim.
إذا جَعلَ مراهنَ ملمسِها، لَرُبَّمَا هو يَعمَلُ نفس لي.

Nunca pensei que ele fizesse uma coisa destas!
أنا مَا إعتقدتُ هو يَعمَلُ a شيء مثل ذلك.

ele pode fazer isso?
هَلّ بالإمكان أَنْ هو يَعمَلُ ذلك؟

ele faz seu trabalho... come sua comida e dorme.
هو يَعمَلُ عملَه يَحْصلُ على غذائِه

Que fez que o pôs tão doido?
الذي عَمِلَ هو يَعمَلُ لجَعْله يَذْهبُ مجنونَ جداً؟

E, se fez isso, não haveriam muitas mais marcas de arrastamento aqui?
وإذا هو يَعمَلُ ذلك، لا يَكُونَ هناك يُؤشّرُ العائقُ أكثر بكثيرُ هنا؟

Aprendi há muito tempo a não perguntar ao Randy por que faz as coisas.
تَعلّمتُ منذ زمن طويل ليس ل إسألْ شبق لماذا هو يَعمَلُ أيّ شئَ.