"هيفين" - Traduction Arabe en Portugais

• Haven
• Heaven

Não, isto é... Certo que terá visto o Haven Hamilton.
إنها ـ ـ، متأكدة من أنك رأيت هيفين هاميلتون

Além disso, Haven Hamilton fará uma aparição aqui no Metro Airport.
وسيتحدث أيضًا هيفين هاميلتون هنا في المطار

Haven cria esses famosos Walkers do Tennessee dos quais terá ouvido falar.
مزرعة هيفين مشهورة في تينيسيهل هل سمعت بها

Sr. Triplette, sinto que o velho Delbert lhe dissesse que Haven ia aparecer no mítin.
سيد تريبليت أعتذر لأن ديلبيرت أخبرك بأن هيفين سيشارك في ذلك الاجتماع السياسي

No Hamburger Heaven? Porquê?
أكلتِ سمكاً في مطعم ‪"‬هامبرغر هيفين‪"‬ لماذا قمتي بهذا يا أُمّاه؟

Haven canta esta noite no Grand Ole Opry, e isto é só uma espécie de festa prévia para seus amigos.
سيغني هيفين الليلة في غراند أول أوبري وهذه مجرد حفلة مع أصدقائه

- Haven Hamilton. - Como vai, Sr. Gould?
ـ هيفين هاميلتون ـ كيف حالك يا سيد جولد؟

Sou Del Reese, e venho com o grupo de Haven Hamilton.
أنا ديل ريسي، وسأعود إلى مجموعة هيفين هاميلتون

Vou-vos contar o que se passou aqui em New Haven há poucos minutos.
اسمحوا لي ان اخبركم عن شئ حدث هنا في مدينة نيو هيفين

Isto aqui é New Haven, Connecticut, nos Estados Unidos da América, não é?
هذه نيو هايفين, اليس كذلك؟ نيو هيفين ولاية كونيتيكت؟ الولايات المتحدة الامريكية

- Obrigado, Haven. - Aí para o fotógrafo.
ـ شكرًا هيفين ـ هناك، للتواقيع

Escutem, venham todos comigo. Haven quer conhecê-los.
تعالوا جميعًا يريد هيفين أن يلتقي بكم

- Haven. - Queria lhes fazer um presente.
ـ هيفين ـ أود أن أقدم لكم شيئًا

Tem uma vaga para manutenção no Colégio West Haven.
حسنا، هناك وظيفة صيانة موجودة في مدرسة "ويست هيفين" الثانوية.

Não, com a nossa sorte, vai atingir Haven toda.
لا بنظر إلى حظنا ستكون على (هيفين) كامله

Um corredor encontrou o cadáver na Reserva de Belle Haven.
أحد العدائين إكتشف الجثة في محمية بيل هيفين " للحياة الطبيعية "

Eu já vi uma num cemitério, em New Haven.
رأيت حفارة آلية صغيرة ذات مرة في مقبرة "نيو هيفين".

Quero que soe um pouco mais Haven.
أريد وجودًا أكثر لصوت هيفين

- Está por aqui Haven?
ـ هل هيفين موجود؟

O pai da Heaven vende armas aos Bósnios o que chateou os Sérvios.
- (والد (هيفين) يبيع اسلحة الي (البوسنيون) الذي يحاربون (الصرب

Jaime, vai procurar a Heaven para que não tenhamos de ficar em guerra com o Canadá.
! (جيمي) , فقط اوجدي (هيفين) حتي لانتورط في حرب مع(كندا)