| Vai até ali e mostra-lhes do que és feito. | Open Subtitles | اذهب هناك وأرهم من أنت ومم صُنعت؟ |
| Vai lá e mostra-lhes o que o Mike Wazowski consegue fazer. | Open Subtitles | اذهب هناك فحسب وأرهم ما يستطيع (مـايك وزاوسكي) أن يفعل. |
| Agora mexe esse rabo até ali e mostra-lhes porque é que a tua mãe se orgulha tanto ti. | Open Subtitles | الآن اخرج مؤخرتك إلى هناك وأرهم |
| Vai lá e mostra como os mímicos são assustadores. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وأرهم كم يكون ممثل الإماء مخيف أجل |
| Sobe lá acima e mostra a esta gente quem tu és. | Open Subtitles | اصعد وأرهم من أنت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 