"واتصلي" - Traduction Arabe en Portugais

• e liga
• e chama
• ligue

Mantem a distância e liga a cada 15 minutos.
. الآن، اسمعي، هذا الرجل خطير حافظي على المسافة بينكما، . واتصلي كل 15 دقيقة

Se vires alguma coisa estranha, o que for, segue e liga a um de nós.
إن لاحظت أي مشكلة، أي شيء استمري بالقيادة واتصلي بأحدنا

Para de ser criança e liga à Lauren.
توقفي ان تتصرفي مثل فتاة واتصلي بلورين.

Olha, se estás a receber isto Fecha tudo e chama delegacia.
عندما تسمعين هذه المكالمة أغلقي كل شي، واتصلي بالمحطة

Manda os convidados para casa e chama a Guarda Nacional.
أعيدي الضيوف لمنازلهم واتصلي بالحرس الوطني

- Entra e chama a polícia já!
ادخلي المنزل واتصلي بالشرطة الآن.

Escute, quero que desligue esta chamada e ligue imediatamente para a polícia. Estou a ir para aí, está bem?
اسمعيني، اقفلي الخط فوراً واتصلي بالشرطة مباشرة، أنا قادمة إليكِ، اتفقنا؟

Agora faz as tuas malas e liga ao Casanova. Vai ficar felicíssimo!
والآن اذهبي وقومي بتوضيب اشياءك واتصلي بكازانوفا "شخص معروف بعلاقاته الجنسية الكثيرة " سيكون سعيد جداً!

- Vai ao vizinho e liga para o 112.
-اذهبي للمنزل المجاور واتصلي بالطوارئ

Tranca a porta e chama a polícia.
ابقي هنا. اغلقي الباب واتصلي بالشرطة.

Tranca a porta e chama a polícia.
اغلقي الباب واتصلي بالشرطة.

Helen, traz a minha arma e chama a Polícia!
(هيلين)، أحضري سلاحي، واتصلي بالشرطة!

Olha, só fique aí, e ligue pra polícia, ligue pra eles!
- فقط ابقي مكانك واتصلي بالشرطه ! ماكس" !"

Também, ligue ao Who's Who e eles que atualizem o meu estado.
واتصلي بفلان واطلبي منه تجديد معلوماتي