"والاخرون" - Traduction Arabe en Portugais

• e os outros

Tu e os outros vão passar perto das armadilhas, vão abrir todas as fechaduras, e tudo o resto?
أنتِ والاخرون أنتم فقط تذهبون وتتخطون كل أفخاخي المتفجرة وتتخطون جميع الأبواب المقفلة وكل ذلك الهراء

Será que você e os outros têm que reduzir tudo aos seus termos mais rudes?
بالتاكيد انت والاخرون تختصرون كل شئ في مصطلحات غليظة

Certo, quero que todos vocês cujo doce foi roubado pelo Frankenstein, fiquem acolá, e os outros vêm para aqui.
حسنا اريد كل من سرق فرانكشتاين حلوته ان يقف هنا والاخرون هنا

O planeta onde deixamos o Michael e os outros wraiths convertidos.
الكوكب حيث تركنا مايكل والاخرون المتحولين للريث.

Aparentemente, aquelas coisa apanho a Lily e os outros.
يبدو ان تلك الاشياء التي استحوذت على ليلي والاخرون

Bem, é melhor do que um não, e estou segura que quando Christo e os outros ouvirem o que Bail tem para dizer, eles votarão connosco.
حسنا , انه افضل من لا وانا متأكد من انه عندما يستمع كريستو والاخرون الى مايقول بيل سوف يصوتوا

Você nem sequer nega ter sido intima com John Wilkes Booth e os outros atrás das grades?
انت لا تنكرين انك تعرفيهم و جون ويلكس بوث والاخرون خلف القضبان

Direito. Bem, o que você e os outros estão A fazer é colocar palavras na minha boca.
حسناً ما تفعلينه انتِ والاخرون هو وضع الكلمات في فمي

Temos de saber de que lado estão o Burkhardt e os outros. Nick, consegues ouvir-me?
يجب أن نعرف موقف بركهارد والاخرون نيك هل تسمعني؟

Eu vim ajudar a Maria e os outros.
انا جئت هنا لمساعدة كارلا والاخرون

Eu escapei, mas o Mercado e os outros não tiveram tanta sorte.
لقد هربت ...... لكن ميركوريد والاخرون لم يكونوا محظوظين

O tenente e os outros chegaram à BUGS-1.
وصلت الملازمة والاخرون إلى المركبة باغز-1

Nenhum general com bom senso pode defender Alexandria com 2 legiões... como você e os outros me disseram.
لا يوجد جنرال يمكنه أن يحتفظ ... بـ"الإسكندرية" بفيلقان كما أوضحت لى أنت والاخرون عدة مرات ...

Aquele não é Finn e os outros?
هؤلاء الفنلندى والاخرون ؟

A Lourdes e os outros?
لورديس والاخرون ؟

e os outros? Briggs.
والاخرون بريجز

Hegeman e os outros.
هيجمان) والاخرون)