"وبسببه" - Traduction Arabe en Portugais

• por causa dele
• e por

Salvou-me a vida quando eu tinha nove anos. Só estou viva por causa dele.
هو انقذ حياتي عندما كنت بالتاسعه وبسببه انا على قيد الحياة

E é por causa dele que sobrevivemos, que, sabe, que tudo isto sobreviveu,
وبسببه إننا نجونا، كما تعلم، أن كل هذا نجا،

A: E por causa dele, milhões de nativos americanos já cá não estão.
"وبسببه مات ملايين السكان الأصليين.

Tu tomas banho com bactericida desde que nasceste e por isso desenvolveste uma bactéria resistente que mata o fungo.
كنت تستعمل جرعات كثيرة مضادّة للجرائيم منذ ولادتك وبسببه طورت

Tomamos uma decisão errada e por causa disso todas as decisões posteriores são erradas.
تأخذ منعطفاً خاطئاً وحيداً، وبسببه... كل المنعطفات بعده صارت خاطئة

Exactamente. E por causa dele.
صحيح , وبسببه أيضا

Fico devastada por o Billy se ter envolvido na cena local por causa dele.
وما يحطم قلبي أن (بيلي) قبض عليه في مسرح الجريمة وبسببه.

É graças à viagem no Tempo, e por causa da viagem no Tempo que eu sei que vocês estão aqui.
الفضل للسفر بالزمن وبسببه أعرف أنك هنا

e por culpa dele, o meu pai acabou por se suicidar.
وبسببه قام والدي بالإنتحار