"وتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• coroa
• tiara

Li tudo sobre as flagelações e a coroa de espinhos.
قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب

Uma coroa de ouro num dente e na mão esquerda, uma pequena cicatriz.
وتاج ذهبي على سن خلفي وعلى يدها اليسرى, ندبة مستديرة صغيرة

E as 39 chicotadas? E a pancada e a coroa de espinhos?
وماذا عن القرع والضرب بالسوط وتاج الأشواك؟

O meu noivo, o Príncipe William, ofereceu-me um relógio lindo uma tiara de diamantes, e um ceptro maravilhoso.
صديقي الأمير ويليام أهداني هذه الساعة الجميلة وتاج الجواهر هذا وهذا الصولجان الرائع

Recebes um ramo de rosas e uma tiara pirosa que só podes usar em bailes.
ستحصلين على باقة من الورود وتاج رخيص سترتدينه في كل الحفلات

Com as pulseiras e a tiara!
مع الأساور وتاج.

Sai a correr e compra-me um trono, um ceptro e uma coroa, porque eu sou o rei!
أريد ان تهرع للخارج وتجلب لي عرش وصولجان وتاج ، لأني الملك

É preciso mais do que uma espada e uma coroa para ser rei, Drazen.
يستغرق أكثر من السيف وتاج ليكون ملكا، درازن.

Se fosse comigo, teria tipo uma faixa, coroa e um ceptro.
من فضلكـِ رجاءاً لو كنتُ مكانكـِ... لصنعتُ حزامَ بطولةٍ بأكمله كوشاحٍ, وصولجانٍ وتاج

e uma coroa que parece um montinho de chifrinhos na cabeça.
وتاج مثل مجموعة قرون على رأسه

A Rainha Perdita fica entre o tio, Vertigo, e a coroa de Vltava.
فيرتيغو وتاج فلاتافان

Uma coroa de rei até ao verão.
وتاج الملك بحلول الصيف

Com um saco do pão nos pés E uma coroa do Burger King
# (حذاء كيس خبز وتاج (بيرغر كينغ #

Um top e uma tiara.
فستان بدون حمالات وتاج

tiara e gravata branca.
ربطة عنق بيضاء وتاج.