"وجودي معك" - Traduction Arabe en Portugais

• estar contigo
• aqui contigo

Porque não consigo suportar a ideia de não estar contigo, nem mesmo por tempo suficiente para escrever uma carta estúpida.
لأنني لاأستطيع أن أتحمل فكرة عدم وجودي معك ليس حتى لمدة كافية لأكتب لك رسالة غبية

Sabes, a única coisa que me manteve viva, quando estava presa, foi o pensamento de estar contigo.
أتعلم أن الشئ الوحيد الذي .. أبقاني على قيد الحياة ،عندما كنت مُحتجزة هي فكرة وجودي معك

Sinto falta da nossa vida juntos. Sinto falta de estar contigo.
و أفتقد حياتنا المشتركه و أفتقد وجودي معك

estar contigo, é o que faz sentido.
وجودي معك , ذلك ما يجعل الأمور منطقيّة

Nem imaginas o que significa para mim estar aqui contigo.
لايمكنني وصف كم يعني وجودي معك هنا

-Gary, desculpa por não ter ficado aqui contigo.
(غاري), آسف لعدم وجودي معك بمل هذه الأمور.

Peço desculpa. Não consigo... Não me lembro de estar contigo.
أنا آسف ، لا اذكر وجودي معك

Foi muito bom estar contigo, Troy.
لقد كان لطيفا وجودي معك تروي

Foi bom... estar contigo.
كان رائعاً وجودي معك

Sinto falta de estar contigo, Clark.
أفتقد وجودي معك يا (كلارك)

- estar contigo.
وجودي معك

Amo estar contigo.
أحب وجودي معك

É caricato... estar aqui contigo.
من المضحك وجودي معك