| Abaixe a arma | Open Subtitles | وضع المسدس بانخفاض |
| Por favor, Abaixe a arma. | Open Subtitles | يرجى وضع المسدس. |
| Abaixe a arma. | Open Subtitles | وضع المسدس. |
| Põe a arma para baixo ou ela morre! | Open Subtitles | وضع المسدس أو هي ميتة! |
| Põe a arma para baixo. | Open Subtitles | وضع المسدس. |
| - Quietos! Põe a arma no chão! Larga-a! | Open Subtitles | أثبت فى مكانك وضع المسدس جانبا أننتظر نحن المباحث الفيدرالية |
| Abaixe a arma. | Open Subtitles | وضع المسدس. |
| Abaixe a arma. | Open Subtitles | وضع المسدس. |
| Vai abrir a porta devagar, pôr a arma no chão, depois levantar as mãos, está bem? | Open Subtitles | افتح الباب ببطئ وضع المسدس عل الارض وارفع يديك |
| Alguém os tirou do seu quarto, transportou-os até à cena do crime e escondeu a arma no chão antes de sair. | Open Subtitles | احد اخذها من غرفته و وضعها في مسرح الجريمة و وضع المسدس تحت الارضية قبل ذهابه |
| Kevin Peters deve ser quem pôs a arma no avião. | Open Subtitles | كيفن بيترز" موظف مكتب الطيران الذى كان" في اجازةلا بد أنه وضع المسدس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 