| Sabem como, nos balcões à saída do supermercado, ao pé das caixas, há doces e pastilhas ao nível do olhar das crianças? | TED | تعرفون كيف عند عدادات الدفع في المتاجر قرب الكاشيير، هناك حلوى وعلكة على مستوى نظر الأطفال؟ |
| Protector solar, lenços de papel, uma bateria extra para a minha câmara e pastilhas. | Open Subtitles | محاليل وبعض المناشف وبطارية إضافية من أجل الكاميرا وعلكة |
| Protector solar, lenços de papel, uma bateria extra para a minha câmara e pastilhas. | Open Subtitles | محاليل وبعض المناشف وبطارية إضافية من أجل الكاميرا وعلكة |
| Uma água e alguns ursinhos de goma. | Open Subtitles | ماء وعلكة الدببة |
| Cem e uma goma de mascar. | Open Subtitles | وعلكة |
| Vou até á loja de conviniência comprar nozes sortidas com muito chocolate e chicletes. | Open Subtitles | سأذهب لمحل الهدايا وأحضر لكِ بعض الشوكلاتة وعلكة (هابا بابا) |
| Cigarros, sementes de girassol, chicletes. | Open Subtitles | سجائر وعلكة! سجائر! |
| 30 dólares, porque quero uma pizza e pastilhas. | Open Subtitles | ثلاثون ، لأني أريد بيتزا وعلكة ايضا |
| Tenho uns dois dólares e umas pastilhas elásticas. | Open Subtitles | أحمل دولارين وعلكة بازوكا |