"وقتي معك" - Traduction Arabe en Portugais

• meu tempo contigo
• este tempo contigo

A rezar pelo fim do mundo Para terminar O meu tempo contigo
أصلّي لنهاية الوقت, لكي أستطيعَ أن أنهي وقتي معك.

Porque é que perdi o meu tempo contigo, podendo lidar com o fracote?
لمَ كنتُ أضيع وقتي معك وأنا أملك الضعيف؟

Se eu não pensasse isso, não estava aqui a perder o meu tempo contigo.
اذا لم اكن مقتنع بهذا فلم اضيع وقتي معك

Devia passar este tempo contigo.
من المفترض أن، يكون هذا وقتي معك

Foi maravilhoso passar este tempo contigo, Patrick.
سُعدتُ حقاً بقضاء وقتي معك يا (باتريك).

Na verdade, preferia passar todo o meu tempo contigo.
بصراحة، أُُفضل قضاء كل وقتي معك

Relaxa só quero decidir se devo ou não perder o meu tempo contigo.
؟ - إهدأ... فقط لأقرر إذا كنت أضيع وقتي معك أم لا

Vou ter o meu tempo contigo.
سأستغرق وقتي معك

Não é que esteja a perder o meu tempo contigo.
ولا أعني أنني اضيع وقتي معك

Perdi o meu tempo contigo.
لقد أضعت وقتي معك

O Curtis diz que desperdiço o meu tempo contigo.
على بعض الأجوبة كورتيس) لديه فكرة انني اضيع وقتي معك)

meu tempo contigo tem sido curto.
وقتي معك قصير جداً