Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وقت كان ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
horas foi isso
| A que horas foi isso? | Open Subtitles | بأي وقت كان ذلك ؟ |
| Espere, a que horas foi isso? | Open Subtitles | انتظر في اي وقت كان ذلك ؟ |
| A que horas foi isso? | Open Subtitles | في أي وقت كان ذلك تقريباً؟ |
| - A que horas foi isso? | Open Subtitles | في أي وقت كان ذلك ؟ |