Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وكيف عرفت ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Como é que sabes
-
Como é que tu sabes
-
E como sabia
-
Como é que sabe
| - Como é que sabes? | Open Subtitles | وكيف عرفت ذلك ؟ |
| Como é que sabes? | Open Subtitles | وكيف عرفت ذلك |
| Como é que sabes? | Open Subtitles | وكيف عرفت ذلك |
| Como é que tu sabes? | Open Subtitles | وكيف عرفت ذلك ؟ |
| - Como é que sabe? - Sabemos. | Open Subtitles | ـ ماذا, وكيف عرفت ذلك ـ نحن نعرف |
| E Como é que sabe isso? | Open Subtitles | وكيف عرفت ذلك ؟ |