"ولكن لا يمكن أن يكون" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não pode ser

Tem algo com aquele relógio novo! Não sei o quê, mas não pode ser bom!
فهي تخطط لشيء بتلكَ الساعة، لا أعرف ماذا، ولكن لا يمكن أن يكون شيئاً جيداً

Não sei ao certo, mas não pode ser bom para ele.
لا أعرف بالظبط , ولكن لا يمكن أن يكون جيد بالنسبة له

mas não pode ser ele.
لا، ولكن لا يمكن أن يكون له، على الرغم من.

mas não pode ser... Não pode ser.
ولكن لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً