"ومجلس الشيوخ" - Traduction Arabe en Portugais

• O Senado
• senadores

A maioria do Capitólio e O Senado não nos tocariam.
معظم من في الكونغرس ومجلس الشيوخ لن يقتربوا منا

No dia em que a Câmara de Repre- sentantes e O Senado se juntaram para ratificar o resultado das eleições,
فى اليوم الذى كان هناك حلقة وصل بين مجلس النواب ومجلس الشيوخ لتوثيق نتائج الإنتخابات

Tanto a Casa como O Senado acreditam que a segurança do país obrigam a isso, Senhor.
المؤتمر ومجلس الشيوخ يعتقدون إن أمن البلاد تتطلب ذلك، سيدي

Mais do que os senadores e parlamentares estúpidos que a aprovaram.
. أكثر من أعضاء الكونجرس ومجلس الشيوخ الأغبياء

Nisto sou tua esposa, teu filho, os senadores, os nobres...
أنا متفقة على هذا ، وزوجتك وإبنك ومجلس الشيوخ والنبلاء

Você demitiu-se do seu cargo de funcionário do governo e O Senado vê-o como um agente desertor.
لقد استقلت من العمل الحكومي ومجلس الشيوخ يعتبرك عميلاً مُرتد

Reconstruir o Capitólio, o Congresso e O Senado.
وهو إعادة بناء الكابيتول و الكونغرس، ومجلس الشيوخ

O congresso, O Senado e o estado.
الكونجرس ومجلس الشيوخ والحالة.

O Senado chegou a acordo quanto à votação da Lei Dreyfus.
ومجلس الشيوخ وافق أخيرًا، أن يصوّت على إلغاء قانون (دريفوس).

O Senado não tem poder nenhum para fazer exigências dessas.
ومجلس الشيوخ لن يؤثر علي -صحيح؟

Reconstruir o Congresso e O Senado para dar voz aos cidadãos dos 50 estados.
... لا يمكن أن يكون أكثر أهمية من إعادة بناء الكونغرس ومجلس الشيوخ لضمان أن جميع المواطنين الأمريكيين لهم صوتًا في الـ 50 ولاية

Vou precisar de congressistas e senadores lá.
ساحتاج لحضور رجال الكونغرس ومجلس الشيوخ هنا -