Découvrez nos services en

    "ومن أنت" - Traduction Arabe en Portugais

    • E quem é você
        
    • E quem és tu
        
    • E você é
        
    • E tu quem és
        
    • E tu és
        
    • Quem é o senhor
        
    • E você quem é
        
    • E quem sois vós
        
    • - Quem és tu
        
    E quem é você para decidir quem merece e quem não? Open Subtitles ومن أنت لتقرر من يستحق ومن لا يستحق؟
    E quem é você? Open Subtitles ومن أنت يا سيد؟
    Mas o que se passa aqui E quem és tu afinal? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ومن أنت على أي حال ؟
    E quem és tu para estalares os dedos à frente do teu pai? Open Subtitles ومن أنت حتى تقوم بفرقعة أصابعك أمام وجه أبيك ؟
    - Sim, sou a filha. - E você é? Open Subtitles أجل ، أنا الإبنة ، ومن أنت ؟
    E tu quem és? Open Subtitles ومن أنت ؟
    Sou Johnny Cage. E tu és? Open Subtitles أنا جوني كايج ومن أنت ؟
    E Quem é o senhor? Open Subtitles ومن أنت ؟
    Eu sou o Pandit Raju. E quem é você? Open Subtitles انا راجو بانديت ومن أنت ؟
    - E quem é você? Open Subtitles ومن أنت على أي حال؟
    E quem é você, jovem escudeiro. Open Subtitles ومن أنت أيها الملاك الصغير ؟
    - E quem é você? Open Subtitles ومن أنت بحق الجحيم؟
    - E quem é você? Open Subtitles ومن أنت بحق الجحيـم
    E quem é você para falar de roupa? Open Subtitles ومن أنت لتتكلم عن الملابس؟
    E quem és tu para nos dizeres essas coisas? Open Subtitles ومن أنت لتقول لنا كل هذه الاشياء
    E quem és tu para pensares que me podes vencer? Open Subtitles ومن أنت حتى تعتقد أنه يمكن هزيمتى الآن؟
    E quem és tu para dizeres isso? Open Subtitles حقاً، ومن أنت لتقول هذا؟
    E tu és o quê, Ivy? Open Subtitles ومن أنت, (آيفي)؟
    Microbióloga. E você quem é, e o que faz? Open Subtitles ومن أنت وماذا تعمل؟
    - acho que estás a ter outro dia mau. - Quem és tu? Open Subtitles ومن أنت بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus