"وهم يستحقون" - Traduction Arabe en Portugais

• e merecem
• eles merecem

e merecem ser salvos, concordo plenamente.
نعم و وهم يستحقون الإنقاذ أوافق على ذلك تماماً

Os seus pais estão aqui na sala do tribunal e merecem melhor.
أبويه هنا في قاعةِ المحكمة وهم يستحقون الافضل

Pessoas com quem me importava foram mortas e merecem justiça.
أناس اهتممت لهم تم قتلهم وهم يستحقون العدالة

Por isso, estou aqui hoje para dar voz às ostras-gigantes, porque preocupo-me de verdade com estes animais extraordinários, e porque eles merecem a nossa atenção.
لذا أقف هنا اليوم لأمنح صوتًا للمحارات العملاقة لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة وهم يستحقون هذا الاهتمام.

Ei, estou a cobrar 5 dólares para entrar aqui eles merecem ver o rapaz por trás da nota.
وهم يستحقون رؤية الفتى خلف العملة

As pessoas querem e merecem sentir-se patrióticas neste momento e gozar com elas...
الناس يريدون أن يشعروا بأنهم وطنيون الآن وهم يستحقون ذلك والسخرية منهم...

Os viciados em V também têm pais, e merecem a mesma justiça que eu... ou que tu.
إن مدمنو الدماء لديهم أهل هو الآخرون! وهم يستحقون نفس العدالة التي نستحقها نحن

Estas pessoas escolheram correr um risco enorme para se tornarem americanas e merecem uma descrição melhor do que "ilegais".
هولاء الأشخاص قامو بمخاطرة كبيرة ليأتو إلى هذه البلاد. وهم يستحقون تعريفًا أفضل من"غير شرعيين".

Aqueles miúdos esforçam-se tanto e merecem alguém que saiba a matéria e que os inspire.
هؤلاء الأطفال يعملون بجد وهم يستحقون شخص ...الذي يعرف المواد ويقوم بإيلهامهم لذا

Porque são seres humanos e merecem viver.
أووه ... لأنهم بشر وهم يستحقون الحياة

E eles merecem mais do que isto.
وهم يستحقون أفضل من ذلك

"eles merecem mais do que isso."
وهم يستحقون أكثر من ذلك".