| Como é que um homem e um rapaz saem daqui, a não ser por aquela porta? | Open Subtitles | رجل وولد هكذا النامي يخرج الغرفة ماعدا بذلك الباب؟ |
| Talvez ela tenha agora uma filha de 21 anos e um rapaz de 19 anos | Open Subtitles | ربما عِنْدَها بنت بعمر 21 سنةً وولد بعمر 19 سنةً |
| Teríamos dois filhos, um menino e uma menina. | Open Subtitles | العائلة التي قلنا أننا سنحظى بها فتاة صغيرة وولد أيضاً |
| Estou-me a ralar para ti e para o teu menino do arroz. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطي a يَتسكّعُك وولد رزّكَ. |
| - e nasceu na América, o que lhe dá... | Open Subtitles | ونصف بشري. وولد على الأراضي الأميركية |
| O investigador apanhou o homicida e nasceu a ciência forense. | Open Subtitles | -المحقق قبض على القاتل، و ... وولد علم التحقيقات الجنائية... |
| Tinha uma mulher e um filho que adorava. | Open Subtitles | كان لي زوجة وولد .. كلاهما كانا عزيزان علي |
| - Não sabia que ele tinha mulher. - Sim, e um filho, o Rya'c. | Open Subtitles | لم أعلم أن له زوجه نعم وولد أسمه راياك |
| Matei a minha mãe e um rapaz chamado Jesse Dixon. | Open Subtitles | لقد قتلت امي وولد يدعى " جيسي ديكسون " |
| Eu tentei abraçar uma miúda e um rapaz, para não parecer sexista. | Open Subtitles | لقد حضنت بنتا وولد حتى لا أصبح عنصريا |
| Viu uma menina e um rapaz por aqui? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة شابة وولد هنا ؟ |
| O teu sogro, Takeda, o meu pai, e um rapaz duro de Nagoya chamado Isamu. | Open Subtitles | والد زوجتك، (تاكيدا). ووالدي وولد من "ناجويا" اسمه (إزامو). |
| Quero uma rapariga e um rapaz. | Open Subtitles | أريد فتاة وولد |
| Ela estava caída na casa de banho, murmurando sobre o Danny... e um menino chamado Ronnie. | Open Subtitles | كانت واقعة على أرضية الحمام تتمتم بشأن (داني)، وولد آخر يدعى (روني) |
| - Tens filhos? - Três meninas e um menino. | Open Subtitles | انت لديك اطفال ثلاث بنات وولد |
| Um menino nos braços. | Open Subtitles | وولد بين ذراعيها |
| O Arthur Weisfelt morreu naquele dia, e nasceu o Artie Nielsen. | Open Subtitles | -آرثر ويسفيلت) مات بذاك اليوم، وولد (آرتي نيلسون) ) |
| Ela está fora da cúpula e nasceu... | Open Subtitles | وهي خارج القبة وولد |
| E foi então que o Randy Dooley morreu e nasceu o Dick Shadow. | Open Subtitles | ...وعندئذ، مات (راندي دولي) ...وولد (ديك شادو) |
| Uma amante com a escolaridade obrigatória e um filho com 9 anos. | Open Subtitles | عشيقة حاصلة على شهادة متوسطة وولد في التاسعة من عمره! |
| Duas filhas, Filomela e Briseis, e um filho Jasäo. | Open Subtitles | ابنتان : فلوميلا و بريثس "وولد "جاسون |
| e um filho pequeno. | Open Subtitles | وولد صغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 