| Sim. Pode ser uísque com gelo, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكنني الحصول على ويسكي مع الثلج من فضلك؟ |
| - Que gentil. Um uísque com gasosa. | Open Subtitles | -اذاً, سوف آخذ ويسكي مع الصودا |
| Quero, um uísque com gelo. Por favor. | Open Subtitles | -سآخذ ويسكي مع الثلج، لو سكحت، شكراً لك |
| Posso beber um whisky com gelo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي ويسكي مع الثلج من فضلك |
| Um whisky puro, por favor. Não, não, melhor ainda. Um whisky com gelo. | Open Subtitles | يا صاح، "ويسكي" من فضلك لا، لا، "ويسكي" مع قطع الثلج |
| Não, não, whisky com gengibre. Quero um ginger ale. - Harry... | Open Subtitles | لا، لا، "ويسكي" مع الزنجبيل لا، سآخذ شراب الزنجبيل |
| E dois uísques com gasosa. | Open Subtitles | و اثنين ويسكي مع الصودا |
| Dois uísques com gelo. | Open Subtitles | -اثنان ويسكي مع الثلج . |
| Um uísque com soda. | Open Subtitles | ويسكي مع الصودا |
| uísque com gelo, por favor. | Open Subtitles | ويسكي مع مكعب ثلج واحد. |
| O teu uísque com gelo. | Open Subtitles | ويسكي مع مكعب ثلج واحد. |
| Pede um uísque, com gelo e água. | Open Subtitles | ستطلب ويسكي مع ثلج وماء. |
| - Pode trazer-me um uísque com água? | Open Subtitles | -هلا أحضرت لي ويسكي مع الماء؟ |
| E um whisky com gelo. | Open Subtitles | و ويسكي مع الثلج |
| whisky com gelo, por favor. | Open Subtitles | ويسكي مع الثلج من فضلك. |
| - Sim. whisky com soda? | Open Subtitles | -بالطبع.ويسكي مع صودا؟ |
| - whisky com gelo. | Open Subtitles | - (ويسكي) مع ثلج |
| - Aqui tens o teu whisky com soda. | Open Subtitles | -تفضلي ويسكي مع صودا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 