Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يأتي و يذهب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vai e vem
-
vem e vai
| Vai e vem. | Open Subtitles | يأتي و يذهب. |
| Vai e vem. | Open Subtitles | يأتي و يذهب. |
| - A dor verdadeira vem e vai em ondas. | Open Subtitles | -حسناً, الحزن الحقيقي يأتي و يذهب بشكل موجات |
| Na verdade, não sabemos há quanto tempo ele vem e vai. | Open Subtitles | ... إذن ... لقول الحقيقة , نحن لا نعرف لكم من الوقت هو كان يأتي و يذهب |