Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ياللخزي" - Traduction Arabe en Portugais
-
pena
-
vergonha
| É uma pena, és linda. | Open Subtitles | ماذا؟ ياللخزي انتِ جميله |
| Mas é uma pena. | Open Subtitles | ياللخزي .. |
| Que pena | Open Subtitles | ياللخزي |
| A tia é tão bonita. Que vergonha. | Open Subtitles | العمة جميلة جداً, ياللخزي |
| Que vergonha. | Open Subtitles | ياللخزي |
| Que pena... | Open Subtitles | ياللخزي |
| Que pena. | Open Subtitles | ياللخزي |
| Que lamentável pena... | Open Subtitles | ياللخزي المروع |
| É uma pena aquilo que aconteceu ao Corky. | Open Subtitles | (ياللخزي لما حدث لـ(كوركي |