"يتغير كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo muda
• Muda tudo

Sim, suponho que todos temos momentos na vida em que tudo muda num segundo.
أجل أعتقد أننا جميعاً نحظى بتلك اللحظات في الحياة حين يتغير كل شيء في ثانية واحدة

tudo muda quando chegares ao grande 10.
يتغير كل شيء عندما تبلغين العاشرة

E tudo muda.
ومن ثم يتغير كل شيء

Tudo bem, querem que vos diga? É verdade que ela é boazona. Mas, assim que o dizes, Muda tudo.
حسناً، إنها مثيرة لكن حالما تنطقها، يتغير كل شيء

Temos que saber, amigo. Pois se teve, Muda tudo.
لبد أن تعرف ، صديقي ، لأنه إذا فعلت ,سوف يتغير كل شيء

Isto Muda tudo.
سوف يتغير كل شيء

E assim, hoje, tudo muda.
واليوم سوف يتغير كل شيء

- Muda tudo.
بل يتغير كل شيء.

Muda tudo.
يتغير كل شيء

Isso Muda tudo.
يتغير كل شيء,