"يثبت شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais

• prova nada

Isto não prova nada. Deve andar pelo comboio como um bom rapaz.
هذا لا يثبت شيئاً , يجب أن نذهب إلى رجل القطار

Mas espero que percebam que a ciência nunca prova nada definitivamente, para todo o sempre.
ولكن أتمنى منكم إدراك أن العلم لا يثبت شيئاً على الإطلاق نهائياً وإلى الأبد.

Psicoterapia é experimentar e errar. Isto não prova nada.
العلاج النفسي هو فقط التجربة والخطأ، هذا لا يثبت شيئاً

- Especulação não prova nada. - É por isso que ainda estás viva.
الشك لا يثبت شيئاً - لهذا مازلتي على قيد الحياه -

E em segundo lugar... este foguete não prova nada.
وثانياً هذا الصاروخ لا يثبت شيئاً

Não ter um código de barras não prova nada.
عدم وجود شفرة مخطّطة لا يثبت شيئاً

Não é anormal em 30% dos casos. - Não prova nada.
يكون غير طبيعي في 30% من الحالات - مما لا يثبت شيئاً -

O fato de sua insanidade me entediar não prova nada.
كوني أصبت بالملل من جنونك لا يثبت شيئاً

Isso não... Isso não prova nada.
لقد ذهبنا إلى الشاطىء هذا لا يثبت شيئاً

Isso não prova nada!
هذا لا يثبت شيئاً

O facto de ele ter sido solto não prova nada.
وإطلاق سراحه لا يثبت شيئاً

- lsso não prova nada.
ذلك لا يثبت شيئاً

- Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً.

- Isto não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً

Ser vermelho não prova nada.
الأحمر لا يثبت شيئاً

Isso não prova nada.
هذا لا يثبت شيئاً

Isto não prova nada!
هذا لا يثبت شيئاً

Sabe, essa fita não prova nada.
ذلك الشريط لا يثبت شيئاً

A Yue. Mas isso não prova nada.
( لقد ظننت أني رأيت ( يويه لكن هذا لا يثبت شيئاً