"يجب أن أحاول" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho de tentar
• tenho que tentar
• devia tentar

Portanto este é o problema. tenho de tentar fazer um pouco o tipo de trabalho que muitos de vocês não gostam, pela mesma razão que não gostam de ver a explicação de um truque de magia.
إذا هذه هي ا لمشكلة . لذا يجب أن أحاول أن أقوم بعمل شيئا ما و لا يحبه الكثير منكم لمثل هذا السبب سوف لن تحب أن ترى خدعة السحر تفسر لك

Talvez seja apenas temporário, mas tenho de tentar.
لربما سيكون فقط مؤقتاً لكني يجب أن أحاول

Por isso tenho de tentar... não matar. Tenho de evitar matar.
لذا، أنا يجب أن أحاول أن لا أقتل أنا يجب أن أتجنّب القتل

Olhe, eu tenho que tentar falar com o Peter de novo.
انظري , يجب أن أحاول أن أتصل ببيتر مرة أخرى

tenho que tentar alguma coisa.
أنا لاأستطيع الجلوس هكذا يجب أن أحاول فعل شيء

Provavelmente devia tentar ser amiga deles.
أعتقد أنه ربما يجب أن أحاول أن أكون صداقات معهم.

- Não sei, mas tenho de tentar. Temos de dizer aos teus amigos que ele é meu pai, Sean.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

Tenho de salvar o meu amigo. Pelo menos, tenho de tentar.
أحتاج لإنقاذ صديقي، أقلّها يجب أن أحاول.

tenho de tentar deter as mortes. Boa sorte.
يجب أن أحاول وقف القتال حظ سعيد

Eu não sei o que fazer, mas mesmos assim, tenho de tentar
# أنا لا أعرف ماذا سأفعل # # لكن أعلم أنى يجب أن أحاول #

Não conseguirás lá chegar. tenho de tentar.
ـ لن تنجح أبداً ـ يجب أن أحاول

Não, tenho de tentar!
لا .. يجب أن أحاول

tenho de tentar, Coronel.
يجب أن أحاول , كولونيل

Não sei, mas tenho de tentar.
لا أعلم، لكن يجب أن أحاول

Simplesmente tenho de tentar
ببساطة يجب أن أحاول

Por favor. tenho de tentar.
رجاء، يجب أن أحاول

Sei que as minhas hipóteses são pequenas, mas tenho que tentar.
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Ele é excessivamente grande, mas tenho que tentar.
إنها كبيره بشكل غير عادى, ولكن يجب أن أحاول.

tenho que tentar virá-lo e vai ser doloroso.
يجب أن أحاول تعديل وضعه وسيكون هذا مؤلماً

Mas, pouco depois, o Amos disse-me que devia tentar esquecer o Levi.
لكن بعد ذلك بفترة قصيرة (أخبرني(آيموس)بأنني يجب أن أحاول نسيان(ليفاي

Sim, penso que devia tentar.
‫نعم، أظن أنه يجب أن أحاول.