"يجب أن أختار" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho de escolher
• tenho que escolher

Por isso agora, tenho de escolher o meu sucessor.
لذا الآن. أنا يجب .. أن أختار خليفتي

E agora tenho de escolher uma companheira linda para o grande concurso de dança.
والآن يجب أن أختار شريكة جميلة لمسابقة الرقص الكبيرة

Está a dizer-me que tenho de escolher.
يقول لي أنه يجب أن أختار

Bem, não quero viver num mundo onde tenho que escolher.
حسناً, لا أريد العيش في عالم يجب أن أختار فيه

tenho que escolher um toque de acordo com a minha personalidade.
يا، أنا يجب أن أختار نغمة تلائم شخصيتي

Porque é que eu tenho que escolher entre vocês os dois?
لماذا يجب أن أختار بينكما؟

tenho de escolher.
جعلني هذا أفكر يجب أن أختار

Mas tenho de escolher uma.
لكن يجب أن أختار إحداهما.

tenho que escolher um lado.
يجب أن أختار جانباً أؤيده