"يخافونك" - Traduction Arabe en Portugais

• têm medo de ti
• temer-te
• temem-te
• com medo de ti

As pessoas têm medo de ti porque não entendem como o fazes. E adoram-te por isso!
الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا

Algumas pessoas da ilha têm medo de ti.
بعض الناس علي هذه الجزيرة يخافونك.

Para ser honesto, acho que eles têm medo de ti.
لكي أكون صادقا فهم يخافونك

Agora, vão temer-te.
-الآن هم يخافونك

É importante fazê-los temer-te.
-من المهم أن تجعلهم يخافونك

Os teus amigos mais próximos temem-te porque nunca irão entender-te. E como poderiam?
أقرب أصدقائك يخافونك لأنّهم لا يفهمونك، وأنّى لهم ذلك؟

Mas, por enquanto, a última coisa que queres é que todos aqui se borrem com medo de ti.
لكن الآن أخر ما تريدينه أن يكون جميع من هنا يخافونك بشدة

Não podem. têm medo de ti.
لا يستطيعون انهم يخافونك

Não te respeitam porque não têm medo de ti.
(جورج)، إنّهم لا يحترمونك لأنّهم لا يخافونك

- Porque têm medo de ti.
ـ لإنهم يخافونك

Os Irmãos Grimm não têm medo de ti.
الأخوان (جريم) لا يخافونك

Eles têm medo de ti, Rumple.
(إنّهم يخافونك يا (رامبل

Eles temem-te. Bem-vindo ao Upper East Side.
.إنهم يخافونك .مرحبا بك فى الحى الشرقى الراقى

As pessoas temem-te.
الناس يخافونك

- Estavam com medo de ti.
-أنهم يخافونك