| O Bernard quer jogar futebol, por isso quis que o conhecesse. | Open Subtitles | برنارد يريد ان يلعب كرة القدم لذلك انا اتيت بك لكي تراه |
| Este jovem quer jogar na sua equipa, Sr. Anderson. | Open Subtitles | هذا الشاب يريد ان يلعب مع فريقك سيد هيندرسون |
| quer jogar o jogo que fazia com a mulher. | Open Subtitles | يريد ان يلعب بالطلابقة التي كان يقوم بها مع زوجته |
| Parece que o James Quer brincar às escondidas. | Open Subtitles | يبـدو ان جيمس , يريد ان يلعب لعبـة الغميـضه قليلاً |
| Quer brincar ao gato e ao rato? | Open Subtitles | حسنا، وقال انه يريد ان يلعب لعبة القط والفأر قليلا، جيد. |
| - Quem quer jogar xadrez cego? | Open Subtitles | من يريد ان يلعب الشطرنج بالاستدبار؟ |
| Quem quer jogar xadrez? | Open Subtitles | من يريد ان يلعب معي الشطرنج؟ |
| Só quer jogar computador. | Open Subtitles | انه يريد ان يلعب الكمبيوتر. |
| É um bebé. Ele quer jogar. | Open Subtitles | وهو صغير ,انه يريد ان يلعب. |
| Quem Quer brincar ao quarto escuro? | Open Subtitles | من يريد ان يلعب توهج في الظلام الآن؟ |
| - Vou ver se o Jeff Quer brincar. | Open Subtitles | - سأذهب لأرى ان كان جيف يريد ان يلعب |
| Quer brincar contigo. | Open Subtitles | يريد ان يلعب معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 