| A questão é: já chega destes disparates de liceu! | Open Subtitles | المقصد هو, يكفي حديثاً عن تفاهات المدرسة الثانوية هذه |
| já chega de falar das pessoas. Qual é o melhor gato? | Open Subtitles | يكفي حديثاً عن الناس من القط الأفضل ؟ |
| OK, já chega dessa história do Anjo da Morte. | Open Subtitles | حسناً ، يكفي حديثاً عن ملاك الموت |
| já chega de falarmos disto. | Open Subtitles | حسناً، يكفي حديثاً عن هذا |
| já chega de mortes. | Open Subtitles | يكفي حديثاً عن الموت. |
| Muito bem, já chega da joalharia. | Open Subtitles | يكفي حديثاً عن المجوهرات |
| Está bem, já chega de Mr. Muggles. | Open Subtitles | حسناً , يكفي حديثاً عن سيد (ماجلز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 