"يكفي لدفع" - Traduction Arabe en Portugais

• suficiente para

Tratava de ganhar o suficiente para poder regressar a Hong Kong.
حاولت الربح بما يكفي لدفع اجرة عودتي إلى هونج كونج

mas já não tinha dinheiro suficiente para pagar o suborno ou a multa.
لكن لم أكن أملك مالاً يكفي لدفع رشوة أو غرامة بعد الآن

O Lip deu-me o suficiente para a pagar ontem.
ليب قدم لي ما يكفي لدفع الثمن أمس

o dinheiro não era nem o suficiente para pagar a uma criada.
المال الذي يكسبه لم يكن يكفي لدفع أتعاب الخادمة

Só precisam de viver o suficiente para pagar a conta.
نحتاجهم فقط ليعيشوا طويلا ما يكفي لدفع الشيك

Vamos ter o suficiente para a propaganda em Iowa.
سيكون لدينا ما يكفي لدفع ثمن أول دفعة من الإعلانات في آيوا

Vai ganhar o suficiente para pagar os estudos aos seus trinetos.
‏‏ستتمكن من كسب ما يكفي ‏لدفع الأقساط المدرسية لأحفاد أحفادك. ‏

Mais do que suficiente para pagar a alimentação.
أكثر مما يكفي لدفع فاتورة الطعام

Mais do que suficiente para pagar as prestações.
. أكثر مما يكفي لدفع هذه الحسابات

O suficiente para pagar 7 mil dólares por mês.
يكفي لدفع سبعة ألاف دولار في الشهر

É suficiente para deixar alguém maluco.
هذا يكفي لدفع أيّ أحد للجنون

- O suficiente para o internato?
ما يكفي لدفع لمدرسة داخلية

Apenas o suficiente para libertar o gás na arena.
ما يكفي لدفع الغاز في المنطقة