"يكون في المنزل" - Traduction Arabe en Portugais

• estar em casa
• estará em casa

Ele não vai estar em casa. Tu é que vais estar na casa.
هو لن يكون في المنزل انت ستكون في المنزل

Ele podia estar em casa connosco, tal como...
يمكنه ان يكون في المنزل بصحبتنا فالأمر يصبح كـ...

Já deve estar em casa.
لذلك لابدّ أن يكون في المنزل الآن

No tempo que demora a contar a uma esposa que o seu marido não estará em casa para jantar...
في الوقت المستغرق لإخبار زوجةٍ ... أن زوجها لن يكون في المنزل وقت العشاء

Ele estará em casa dentro de dois dias.
سوف يكون في المنزل بعد يومان

Devia estar em casa em segurança connosco.
يجب أن يكون في المنزل في أمان معنا.

Um pai deve estar em casa.
لأن على أحدنا أن يكون في المنزل.

Agora, ele não gosta de estar em casa?
ماذا، ألا يحب أن يكون في المنزل الأن؟

Pensámos que o teu pai pudesse estar em casa.
ظننا أن والدك قد يكون في المنزل