| Todos sabíamos que ele estava a passar por uma fase difícil e que sentia muito a falta das duas. | Open Subtitles | كلنا نعرف انه كان يمر بوقت عصيب جداً و كان يفتقدكم جداً |
| Ele está apenas a passar por uma fase má, está bem? | Open Subtitles | إنه يمر بوقت عصيب الآن، حسناً؟ |
| Desculpa, querida, mas ele está a passar por uma situação... | Open Subtitles | أنا آسف، يا عزيزتي لكنه يمر بوقت عصيب |
| Ele está a passar por um momento difícil, mas até agora está a aguentar firme... | Open Subtitles | انه يمر بوقت صعب لكن لغاية الان انه يتعامل معه |
| A falar com o meu amigo que está a passar por um momento difícil. | Open Subtitles | أتحدث مع صديقي الذي يمر بوقت عصيب |
| Sabem, caso não saibam, ele está a passar por uma fase muito difícil neste momento! | Open Subtitles | في حال لم تعلموا إنه يمر بوقت صعب ! الآن ! |
| Está só a passar por uma fase complicada. | Open Subtitles | إنه فقط يمر بوقت عصيب |
| Está a passar por uma fase difícil. | Open Subtitles | إنه يمر بوقت عصيب |
| Ele está a passar por uma fase complicada. | Open Subtitles | انه يمر بوقت عصيب |
| Está a passar por uma fase extremamente difícil. | Open Subtitles | هو يمر بوقت صعب للغاية الآن |
| Sim. Ele está a passar por um momento difícil, sabe? | Open Subtitles | أعني, إنه يمر بوقت عصيب, كما تعلم؟ |
| Ele estava a passar por um momento difícil, está a ter dificuldades para se lembrar. | Open Subtitles | ،لقد كان يمر بوقت صعب لديه مشاكل تذكر |
| Apenas está a passar por um momento difícil. | Open Subtitles | لكنه فقط يمر بوقت عصيب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 