"يمكنك تذكره" - Traduction Arabe en Portugais

• te consegues lembrar
• te lembras

- Sim, sempre a roubar, a lutar. - O que mais te consegues lembrar?
أجل،كان يسرق دائماً و يقاتل - ماذا يمكنك تذكره أيضاً؟

O teu melhor já era. Um passado que nem te consegues lembrar.
ان الأفضل مضى إنه ماضى لا يمكنك تذكره

Quanto houver uma linha que não te lembras, pensa em pé e sapato.
عندما تصل إلى الشطر الذي لا يمكنك تذكره, فقط تخيل القدم و الحذاء

Diz-me tudo o que te lembras sobre a caravana.
أخبرني كل ما يمكنك تذكره حول تلك الشاحنة الترفيهيّة -كل شيء

Mas não te lembras dela?
لكن لا يمكنك تذكره ؟