Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكننا أن نتحدّث" - Traduction Arabe en Portugais
-
podemos conversar
| Podemos falar sobre conversas, ou podemos conversar. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدّث عن التحدّث، أو يمكننا أن نتحدّث فحسب |
| Seja como for, podemos conversar já. | Open Subtitles | على كلٍ هل يمكننا أن نتحدّث الآن؟ |
| podemos conversar em particular? | Open Subtitles | اسمع ، هل يمكننا أن نتحدّث لمفردنا؟ |
| Ou podemos conversar e tratar nós disto. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نتحدّث سوياً حول الأمر |