"يمكننا إستبعاد" - Traduction Arabe en Portugais

• podemos descartar

Mas, como isso é o que parece, podemos descartar isso.
لكن.. بما أن الأمر ليس كما يبدو عليه، يمكننا إستبعاد ذلك

Não podemos descartar a possibilidade do motorista ser a pessoa responsável pelo desaparecimento do Gavin.
لا يمكننا إستبعاد إحتمال أن السائق هو الشخص المسؤول عن إختفاء غافين

Não podemos descartar ninguém de ser o vampiro, nem sequer os mais queridos.
لا يمكننا إستبعاد أي شخص من كونه مصاصاً للدماء. ولا حتى قارب أحلامك.

podemos descartar o emprego da Lisa Barclay como motivo.
حسناً، يمكننا إستبعاد وظيفة ليزا باركلي كدافع

Não podemos descartar um crime.
لا يمكننا إستبعاد الفعل المسبق

Penso que podemos descartar esse.
أعتقد أنه يمكننا إستبعاد ذلك.

- Não podemos descartar essa hipótese.
-حسنٌ، لا يمكننا إستبعاد ذلك .