"يمكنني أن أجلب" - Traduction Arabe en Portugais

• posso trazer
• posso levar
• Posso servir-te

Como posso trazer compreensão e educação a todo o mundo sem desrespeitar as nossas diferenças?
كيف يمكنني أن أجلب الوعي والتعليم لكافة أنحاء الأرض مع احترام كافة أشكال اختلافاتنا؟

Se quiser, posso trazer mais para a próxima.
إن أردتِ، يمكنني أن أجلب المزيد في المرة القادمة.

Então, ela pode trazer esse cão para aqui, mas eu não posso trazer a minha prostituta psicóloga.
إذن، يمكنها أن تجلب ذلك الكلب إلي هنا، لكنني لا يمكنني أن أجلب الساقطة التي تدعم عواطفي

Mas não posso levar essa diversão para minha casa.
ولكن لا يمكنني أن أجلب المتعة إلى المنزل إلى ابنتي.

posso levar o meu novo cão?
هل يمكنني أن أجلب كلبي الجديد ؟

Posso servir-te uma bebida...
يمكنني أن أجلب لكِ شراباً

Posso servir-te alguma coisa?
هل يمكنني أن أجلب لك أيّ شيء؟

posso trazer algum analgésico?
هل يمكنني أن أجلب لك بعض المسكنات؟

Eu posso trazer uma nova amanhã.
يمكنني أن أجلب واحداً جديداً في الغد.

Ouve, já não posso levar o Kyle para o escritório e a Mãe tem de trabalhar.
لا يمكنني أن أجلب (كايل) للمكتب بعد الآن و أمك لديها عمل

posso levar o Froggy?
-هل يمكنني أن أجلب الضفدع معي ؟

O que posso levar?
ماذا يمكنني أن أجلب معي ؟