"يمكنه تأكيد" - Traduction Arabe en Portugais

• pode confirmar
• que possa confirmar

Mas a única pessoa que pode confirmar, vai mentir-lhe.
لكن الشخص الوحيد الذي يمكنه تأكيد ذلك يمكنه الكذب عليك بكل سهولة.

O Sr. Shaughnessy pode confirmar?
هل تعتقد أن السيد شاهونسى" يمكنه تأكيد هذا ؟

- O laboratório não - pode confirmar isso.
المختبر لا يمكنه تأكيد ذلك حضرة القاضي

- Então, não tem álibi que possa confirmar onde esteve quando se deu a violação?
إذن ليس لديك حجة غياب من يمكنه تأكيد موقعك عند وقوع الاعتداء ؟

Suponho que não havia ninguém naquela trilha em Tennessee que possa confirmar o seu álibi?
الآن، لا أعتقد أنه كان هناك أي شخص "على أن ذلك الدرب في "تينيسي يمكنه تأكيد عذر غيابك؟

O Dr. Gutterman pode confirmar isso quando examinar os tecidos moles.
الدكتور (غوترمان) يمكنه تأكيد هذا عندما يفحص الأنسجه الرقيقة

Gutterman pode confirmar isso também.
غوترمان) يمكنه تأكيد هذا أيضاً)