"يوم زيارة" - Traduction Arabe en Portugais

• dia de visita

Ontem não era dia de visita e eu deixei-o entrar, certo? Não abuse.
يوم أمس لم يكن يوم زيارة وسمحت لك بالدخول, لا تهيننيّ

É uma longa viagem para a sua mãe no dia de visita, especialmente com o joelho fraco.
هذه طريق طويلة تقطعها والدتك في يوم زيارة السجناء خاصةً بركبتيها المتعبة

- Muda o dia de visita. - Não. Tenho coisas previstas com ele.
أريد أن أتبادل معكِ يوم زيارة واحد

É o dia de visita em Princeton mais assustador que já vi.
هذا سيكون يوم زيارة "برنستون" الأكثر هلعاً في حياتي!

dia de visita à prisão.
اليوم هو يوم زيارة المساجين قولي للفتى ...العاشق بأنني سأُعطيه

Sei que hoje não é dia de visita, mas em nome do Senhor eu preciso falar com a senhora, vai levar apenas alguns...
أنا أعرف اليوم ليس يوم زيارة, ولكن اسم الله يجب أن يصل إلى السجناء .... سوف يستغرق سوى بضعـ

dia de visita à prisão.
اليوم هو يوم زيارة المساجين قولي للفتى ... العاشق بأنني سأُعطيه

Padre, hoje não é dia de visita. Você ouviu-me?
أبتاه, اليوم ليس يوم زيارة