| Dia mau. Uma miúda tentou ganhar reputação tentando deitar-me abaixo. | Open Subtitles | يوم سئ ، فتاة حاولت الإيقاع بي و قتلي |
| O melhor a fazer com um Dia mau é acabá-lo. | Open Subtitles | أعتقد أن أفضل شئ نفعله فى يوم سئ كهذا أن ننهيه... |
| - Desculpa se é má altura. - É um Dia mau. O que se passa? | Open Subtitles | أنا أسف بأنني في وقت سئ - حسناً إنه يوم سئ , ماذا هناك ؟ |
| Então, Sra. Menina, apenas tiveste um Mau dia, ou andas à procura de uma boa noite? | Open Subtitles | حسنا ايها الفتاه الحزينه هل انتى هنا لكى تنسى يوم سئ او تقضى ليله مثيره |
| Um Mau dia para ser esperma. | Open Subtitles | يوم سئ لتصبح حيوان منوي |
| - Mau dia para não ter internos. | Open Subtitles | يوم سئ ألا يوجد فيه مستجدين |
| - Só um Dia mau na campanha. | Open Subtitles | كان فقط يوم سئ بالحملة الإنتخابيه |
| Diggler é mais eruptivo que um vulcão num Dia mau." | Open Subtitles | "ديجلر متفجّر أكثر من بركان في يوم سئ" |
| Não existe um único Dia mau na água. | Open Subtitles | لا شئ يظاهي يوم سئ بالماء |
| Foi um Dia mau, posso ser directa. | Open Subtitles | يوم سئ |
| Foi um Dia mau. | Open Subtitles | كان يوم سئ |
| Dia mau. | Open Subtitles | يوم سئ |
| Dia mau. | Open Subtitles | يوم سئ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 