| - Não me importo com ele, tu estás bem? | Open Subtitles | ـ لا أهتم به ، هل أنت ِ بخير ؟ |
| - Ele já foi. Estás bem? | Open Subtitles | لقد ذهب ، لقد ذهب انت ِ بخير ؟ |
| - Jovem, estás bem? | Open Subtitles | أيتها الشابة ، هل أنت ِ بخير ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | ــ أأنت ِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | ــ هل أنت ِ بخير ؟ |
| Olá? Hey, você está bem? | Open Subtitles | هاي ، هل أنت ِ بخير ؟ |
| Está bem? | Open Subtitles | أنت ِ بخير هناك ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| Justine, estás bem? | Open Subtitles | جاستن، هل أنت ِ بخير ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير ؟ |
| Estás bem, querida? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير يا عزيزتي؟ |
| - Estás bem? - Estou tonta. | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| Tu estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير ؟ |
| Mamã, tu estás bem? | Open Subtitles | أمي , هل أنت ِ بخير ؟ |
| - Irmã, está bem? | Open Subtitles | ايتها الأخت , هل أنت ِ بخير ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير ؟ |
| - Estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ بخير ؟ |
| Ouvimos o que aconteceu. Estás bem? | Open Subtitles | هل انت ِ بخير ؟ |
| - Tens a certeza que estás bem? | Open Subtitles | هل أنت ِ متأكدة بأنك ِ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 