| - Ah. Üzgünüm anne. - Oh, özür dilemene gerek yok. | Open Subtitles | آه أنا آسفة أمي - أوه لا يجب عليك الأعتذار - |
| Üzgünüm anne, ama bunu konuşmak için biraz geç kaldın. | Open Subtitles | آسفة أمي. لكن هذه المحادثة متأخرة. |
| Hayır. Üzgünüm, anne._BAR_ | Open Subtitles | لا آسفة أمي |
| Farketmedim.. Özür dilerim anne.Sonra gelebilirim.I | Open Subtitles | لم أكن أعرف ، آسفة أمي سأعود لاحقًا |
| Özür dilerim, anne anlayamadım. | Open Subtitles | أنا آسفة أمي ولكني لم أفهم ما تقصدين |
| -Gazeteni yirttigim icin Özür dilerim anne? | Open Subtitles | آسفة أمي على تخريبي لجريدتك |
| Hayır. Üzgünüm, anne. | Open Subtitles | لا 0 آسفة أمي |
| Üzgünüm anne. | Open Subtitles | آسفة أمي |
| Affedersin, anne. Üzgünüm, anne. | Open Subtitles | آسفة أمي |
| Üzgünüm, anne. | Open Subtitles | آسفة أمي. |
| Özür dilerim anne, ama Joe'nun gitmesine izin veremem. | Open Subtitles | آسفة أمي ، لا أستطيع ترك (جو) يرحل |
| Özür dilerim anne. | Open Subtitles | أنا آسفة أمي |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | آسفة أمي. |
| Özür dilerim, anne. | Open Subtitles | أنا آسفة أمي |
| - Özür dilerim anne. | Open Subtitles | آسفة أمي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 