| Biz özür dilemek istedik ve çok üzgünüz. | Open Subtitles | أردنا فقط أن نقول أننا نعتذر ونحن آسفون جدا |
| Gözcün için çok üzgünüz. | Open Subtitles | ونحن آسفون جدا على ما جرى لجنودك |
| Gözcün için çok üzgünüz. | Open Subtitles | ونحن آسفون جدا على ما جرى لجنودك |
| çok özür dileriz. Böyle olmasını istememiştik. | Open Subtitles | نحن آسفون جدا" لم نقصد حصول اي شيء من هذا هل تعرفون نحن أُناسُ طيبون |
| Rahatsız ettiğimiz için çok özür dileriz. | Open Subtitles | آسفون جدا لازعاجك |
| Haklısın. Ve biz çok, ama çok üzgünüz, değil mi? | Open Subtitles | أنت محقة ونحن آسفون جدا جدا ،أليس كذلك؟ |
| Bayan Joyce, kaybınız için çok üzgünüz. | Open Subtitles | السيدة جويس ، نحن آسفون جدا لخسارتك |
| - Hem de çok. - çok üzgünüz. | Open Subtitles | كثيرا جداً نحن آسفون جدا |
| Oğlunuzu kaybettiğiniz için çok üzgünüz. | Open Subtitles | آسفون جدا لفقدانك لإبنك |
| Rahatsız ettiğimiz için çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن آسفون جدا لإزعاجك |
| Biz çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن آسفون جدا |
| çok üzgünüz | Open Subtitles | آسفون جدا |
| çok üzgünüz. | Open Subtitles | نحن آسفون جدا |
| Biz çok özür dileriz | Open Subtitles | نحن آسفون جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 