"آلام في" - Traduction Arabe en Turc

• ağrısı
• ağrılarından
• ağrımaya başladı

Bizim 21. yüzyıldaki durumumuz: sırt ağrısı, boyun ağrısı, her yerimiz ağrıyor Çünkü biz stresliyiz ve her zaman gerginiz.
وكلّ ضغوطات الجسد. إنه مرض القرن 21: آلام في الظهر، في العنق، في كل مكان. لأننا متوتّرون طيلة الوقت.

49 yaşında, kadın. Akut mide ağrısı var.
امرأة تبلغ من العمر 49 عاما مع آلام في المعدة الحاد.

Ateş, kulak ağrısı , öksürük ya da görüş ağrısı var mı?
ولا حمى .. أو كحة .. أو أية آلام في الأذن؟

İki hafta önce göğüs ağrılarından dolayı baban hastaneye gitti.
منذ أسبوعين... .... دخل والدك المستشفي بـ آلام في الصدر

Göğsüm ağrımaya başladı Göğsümü ağrıtıyorsun.
أشعر بآلام في الصدر انت جلبت ليّ آلام في الصدر

Muhtemel yan etkileri karın ağrısı, mide bulantısı, baş ağrısı, baş dönmesi, ateş ve saç dökülmesidir.
الأعراض الجانبية المحتملة، آلام في المعدة، صداع، دوار، حمى، غثيان وفقدان للشعر

Bugün kusan ve karın ağrısı olan bir hastam vardı.
لذا كان لدي هذا الشخص الذي كان يعاني من الغثيان و آلام في البطن

28 yaşında bayan, şiddetli karın ağrısı çekiyor.
أنثى في الثامنة و العشرين من العمر، تعاني من آلام في البطن

Knicks'te oynayan o zengin herifin yine siyatik ağrısı tutmuş.
ذلك الملياردير لاعب فريق النيكس يعاني من آلام في الورك مرة اخري

Pilotum göğüs ağrısı çekiyor. Şükürler olsun ki iyi şimdi.
اشتكى الطيار من آلام في صدره، و حمداً لله على عافيته

Çocuğun karın ağrısı var. Annesini soruyor.
الطفل لديه آلام في المعدة ويسأل عن والدته

Çocuğun karın ağrısı var. Annesini soruyor.
الطفل لديه آلام في المعدة و يسأل عن والدته

Annemin sırt ağrısı için aldığı Kodein ile biraz ağrı kesiciyi karıştırabilirim.
يأتعرفون ، يمكنني احضار بعض الأدوية التي كانت أمي تأخذها عندما كانت تعاني من آلام في ظهرها و نخلطها مع الخمر

Göğüs ağrısı, konuşmada zorluk, sol kolunuzdan yayılan ağrı falan var mıydı?
لا ألم في الصدر، لا عجز في الكلام، لا آلام في ذراعك الأيسر؟

"Şikayet; İnip çıkan ateş, üç gündür karın ağrısı."
الشكوى من الحمى منذ ثلاثة أيام، آلام في البطن،

Hodgins! Göğüs ağrılarından şikayetçi miydi?
-هل كان يشكو من آلام في الصدر ؟

Dışarı çıkmak üzereydik ve göğsü ağrımaya başladı, sonra aniden bayıldı.
كنا على وشك الخروج، وحصل آلام في الصدر وانهار فجأة.