| Hastaneye gitmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ لست بحاجة للذهاب للمستشفى؟ |
| Hastaneye gitmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ لست بحاجة للذهاب للمستشفى؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ تريدين أن تفعلي هذا الأمر ؟ |
| Aç olmadığına emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ لستِ جائعه ؟ |
| - Pekala, bilmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}خ{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} لليمين، لليمين، للأمام {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}س حسنًا، أأنتِ متأكدة بأنكِ تودِ أن تعرفي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 