| - Bırak onu! Hissediyorum. Hissediyorum. | Open Subtitles | أبتعد عنه أستطيع الشعور به أنه صغير جداً |
| - Bırak onu. - Aptallık etme ufaklık! | Open Subtitles | لا ,أبتعد عنه لا تكن غبى أيها الطفل |
| Bırak onu, Charles! | Open Subtitles | أبتعد عنه يا شارليز |
| O asla böyle konuşmaz. Mümkün olduğu kadar Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنه قدر ما تستطيع. |
| Ondan uzak dur! Hey! Onlar da kim? | Open Subtitles | أبتعد عنه ماذا ؟ |
| Varlığını özlemeyeceğim çünkü ondan ayrı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أشتاق لتواجده... لأنني لن أبتعد عنه |
| Çekil üstünden. O ne yaptığını bilmiyor. Amerikalı. | Open Subtitles | أبتعد عنه, إنه لا يعلم ما يفعله إنه أمريكي |
| İki sersemle takılıyor ama Lindsey ondan uzak durmamı söylüyor. | Open Subtitles | يتسكع مع فاشلين لكن ليندسي تقول انه يجب ان أبتعد عنه |
| - Bırak onu! Bıraksana onu! | Open Subtitles | ـ أبتعد عنه، أبتعد عنه |
| Ben seni kızartmadan Bırak onu hadi! | Open Subtitles | أبتعد عنه قبل أن أقتلك! |
| Bırak onu, Nate. | Open Subtitles | أبتعد عنه "نيت" |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أبتعد عنه |
| - Bırak onu! | Open Subtitles | ـ أبتعد عنه |
| Bırak onu. | Open Subtitles | أبتعد عنه. |
| Bırak onu! | Open Subtitles | ! أبتعد عنه |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنه. |
| Ondan uzak dur, arkadaşım. | Open Subtitles | ) أبتعد عنه يا صديقى |
| Ondan uzak dur Clark! | Open Subtitles | (أبتعد عنه (كلارك |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنه |
| Varlığını özlemeyeceğim çünkü ondan ayrı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أشتاق لتواجده... لأنني لن أبتعد عنه |
| Bay Collins ondan ayrı kalmamı istemez. | Open Subtitles | السيد (كولينز) لا يردني أن أبتعد عنه |
| Hayır, Çekil üstünden, o benim arkadaşım. Lütfen dur! | Open Subtitles | لا, أبتعد عنه, إنه صديقي أرجوك توقف |
| ondan uzak durmamı söyleyen sendin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن أبتعد عنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 