| - Ya da sabahlığımı ver, ben sana hazırlayayım. - Sen Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أو أرمي لي ردائي ، أنا سوف أسكب لكِ - أبقى حيث أنت - |
| Olduğun yerde kal ve çeneni kapat. | Open Subtitles | أنت أبقى حيث أنت وأنت ِ أسكت ِ نفسك |
| - Olduğun yerde kal dostum. - Kendimi yukarı çekemiyorum. | Open Subtitles | ـ أبقى حيث أنت يا رفيقي ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى! |
| Olduğun yerde kal! Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | أبقى حيث أنت أبقى حيث أنت |
| Olduğun yerde kal! Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | أبقى حيث أنت أبقى حيث أنت |
| Olduğun yerde kal kıpırdama fazla. | Open Subtitles | فقط أبقى حيث أنت. |
| - Sen Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | - أبقى حيث أنت. |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أبقى حيث أنت |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أبقى حيث أنت. |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أبقى حيث أنت. |
| Anlaşıldı. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أبقى حيث أنت |
| Olduğun yerde kal! Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | أبقى حيث أنت! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 